{"id":1857,"date":"2015-05-26T13:10:27","date_gmt":"2015-05-26T12:10:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.laurent-bayart.fr\/?p=1857"},"modified":"2015-05-26T05:12:33","modified_gmt":"2015-05-26T04:12:33","slug":"livrezoya-pirzad-ou-liran-au-fil-des-jours","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.laurent-bayart.fr\/?p=1857","title":{"rendered":"LIVRE\/ZOY\u00e2 PIRZ\u00e2D OU L\u2019IRAN AU FIL DES JOURS."},"content":{"rendered":"<p><b><a href=\"http:\/\/www.laurent-bayart.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/imgres2.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-1856 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.laurent-bayart.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/imgres2.jpeg\" alt=\"imgres\" width=\"157\" height=\"240\" \/><\/a><\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La pr\u00e9sentation de Zoy\u00e2 Pirz\u00e2d, romanci\u00e8re iranienne, ne tarit pas d\u2019\u00e9loges\u00a0: <em>Etoile montante de la litt\u00e9rature iranienne, elle transcende le quotidien de son \u00e9criture limpide\u00a0\u00bb. <\/em>Son ouvrage <em>C\u2019est moi qui \u00e9teins les lumi\u00e8res\u00a0<\/em>est remarquable par l\u2019originalit\u00e9 de son approche. N\u00e9e \u00e0 Abadan, d\u2019un p\u00e8re iranien d\u2019origine russe et d\u2019une m\u00e8re arm\u00e9nienne, elle d\u00e9crit merveilleusement bien la soci\u00e9t\u00e9 chr\u00e9tienne apostolique d\u2019Iran et constitue un pr\u00e9cieux documentaire culturel et ethnique. Personnage tchekhovien, Clarisse est une h\u00e9ro\u00efne autour de laquelle gravite tout un petit monde attachant\u00a0: sa famille, ses enfants, son mari\u2026ainsi que le voisin Emile Simonian. Est \u00e9voqu\u00e9e aussi \u2013 et bien s\u00fbr \u2013 la trag\u00e9die du 24 avril, autrement dit, le g\u00e9nocide arm\u00e9nien et de nombreux pans de la culture arm\u00e9no-iranienne. Finement r\u00e9dig\u00e9, ce livre fourmille d\u2019\u00e9l\u00e9ments culturels int\u00e9ressants en nous offrant une kyrielle de personnages attachants. A d\u00e9couvrir car ces voix se r\u00e9v\u00e8lent \u00eatre rares et sont d\u2019une r\u00e9elle authenticit\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Laurent BAYART<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">* <em>C\u2019est moi qui \u00e9teins les lumi\u00e8res <\/em>de Zoy\u00e2 Pirz\u00e2d, <em>Editions Zulma, 2013.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La pr\u00e9sentation de Zoy\u00e2 Pirz\u00e2d, romanci\u00e8re iranienne, ne tarit pas d\u2019\u00e9loges\u00a0: Etoile montante de la litt\u00e9rature iranienne, elle transcende le quotidien de son \u00e9criture limpide\u00a0\u00bb. Son ouvrage C\u2019est moi qui \u00e9teins les lumi\u00e8res\u00a0est remarquable par l\u2019originalit\u00e9 de son approche. N\u00e9e \u00e0 Abadan, d\u2019un p\u00e8re iranien d\u2019origine russe et d\u2019une m\u00e8re arm\u00e9nienne, elle d\u00e9crit merveilleusement bien &hellip; <a href=\"http:\/\/www.laurent-bayart.fr\/?p=1857\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">LIVRE\/ZOY\u00e2 PIRZ\u00e2D OU L\u2019IRAN AU FIL DES JOURS.<\/span>  <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-1857","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog-notes"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4doc5-tX","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.laurent-bayart.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.laurent-bayart.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.laurent-bayart.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.laurent-bayart.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.laurent-bayart.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1857"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.laurent-bayart.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1857\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1859,"href":"http:\/\/www.laurent-bayart.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1857\/revisions\/1859"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.laurent-bayart.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.laurent-bayart.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1857"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.laurent-bayart.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}