{"id":6122,"date":"2019-08-08T04:18:44","date_gmt":"2019-08-08T03:18:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.laurent-bayart.fr\/?p=6122"},"modified":"2019-07-30T09:46:20","modified_gmt":"2019-07-30T08:46:20","slug":"livre-china-dream-de-ma-jian","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.laurent-bayart.fr\/?p=6122","title":{"rendered":"LIVRE \/ CHINA DREAM DE MA JIAN"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"180\" height=\"280\" src=\"http:\/\/www.laurent-bayart.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Unknown-3.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6121\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>       La litt\u00e9rature chinoise rec\u00e8le d\u2019innombrables p\u00e9pites que nous d\u00e9couvrons au fil des lectures buissonni\u00e8res. Voici que je fais connaissance avec Ma Jian, dont les livres sont interdits en Chine et qui serait&nbsp;<em>l\u2019une des voix les plus importantes et les plus courageuses de la litt\u00e9rature chinoise contemporaine.&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>China Dream&nbsp;<\/em>m\u00e9lange fiction et r\u00e9alit\u00e9 exacerb\u00e9e en dressant un portrait d\u00e9cal\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9 chinoise gouvern\u00e9e par le pr\u00e9sident Xi Jinping, devenu responsable \u00e0 vie de l\u2019Empire du Milieu, le parlement chinois ayant supprim\u00e9 la dur\u00e9e maximum du mandat pr\u00e9sidentiel\u2026Son objectif, d\u00e9clare l\u2019auteur, est que&nbsp;<em>d\u2019ici le centenaire du Parti Communiste Chinois en 2021, notre soci\u00e9t\u00e9 soit mod\u00e9r\u00e9ment prosp\u00e8re, et pour le centenaire de notre R\u00e9publique en 2049, que notre \u00e9conomie ait surpass\u00e9 celle des Etats-Unis et que la Chine ait retrouv\u00e9 une place centrale \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale.&nbsp;<\/em>Ce livre, \u00e0 mi chemin entre la fiction et le r\u00e9cit, \u00e9voque cette id\u00e9e folle, sinon science \u00ab&nbsp;fictionnesque&nbsp;\u00bb, de&nbsp;<em>remplacer les r\u00eaves personnels par le R\u00eave Chinois Collectif.&nbsp;<\/em>Mani\u00e8re de soci\u00e9t\u00e9 totalitarisme qui veut brider les r\u00eaves pour les transformer tr\u00e8s vite en\u2026cauchemars. Belle narration emmen\u00e9e par Ma Jian o\u00f9 l\u2019on note, au d\u00e9tour d\u2019une page, cette savoureuse m\u00e9taphore&nbsp;:&nbsp;<em>Si tu te pr\u00e9occupes de ce que tu es aux yeux des gens, tu finiras par mourir dans leur bouche.&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Belle fable contemporaine qui nous fait voyager dans cette Chine contemporaine o\u00f9 la rivi\u00e8re Fenshui&nbsp;<em>a pris la couleur du th\u00e9 noir.&nbsp;<\/em>A noter, la tr\u00e8s belle \u0153uvre de couverture de l\u2019artiste Ai Weiwei&nbsp;<em>aux branches nues et irr\u00e9guli\u00e8res (qui) semblent rappeler la mission totalitariste de la suppression du pass\u00e9 et la qu\u00eate obstin\u00e9e de l\u2019individu.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/em>@ Laurent BAYART<\/p>\n\n\n\n<p>*&nbsp;<em>China Dream&nbsp;<\/em>de Ma Jian, \u00e9ditions Flammarion, 2019.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La litt\u00e9rature chinoise rec\u00e8le d\u2019innombrables p\u00e9pites que nous d\u00e9couvrons au fil des lectures buissonni\u00e8res. Voici que je fais connaissance avec Ma Jian, dont les livres sont interdits en Chine et qui serait&nbsp;l\u2019une des voix les plus importantes et les plus courageuses de la litt\u00e9rature chinoise contemporaine.&nbsp; China Dream&nbsp;m\u00e9lange fiction et r\u00e9alit\u00e9 exacerb\u00e9e en dressant un &hellip; <a href=\"http:\/\/www.laurent-bayart.fr\/?p=6122\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">LIVRE \/ CHINA DREAM DE MA JIAN<\/span>  <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-6122","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog-notes"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4doc5-1AK","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.laurent-bayart.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.laurent-bayart.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.laurent-bayart.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.laurent-bayart.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.laurent-bayart.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6122"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.laurent-bayart.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6122\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6140,"href":"http:\/\/www.laurent-bayart.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6122\/revisions\/6140"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.laurent-bayart.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.laurent-bayart.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6122"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.laurent-bayart.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}