Plusieurs textes de Laurent ont été traduits en roumain par Carmen Andrei (voir portrait dans le blog-note). C’est la Fondation culturelle Antarès, du nom éponyme de la revue, dirigée par le poète Cornéliu Antoniu, qui a édité un livre de 150 pages avec de nombreux poètes et écrivains dont Silvia Bitere, Metin Cengiz, Marius Dumitrescu, Alina Naiu ou Lucian Vasilescu. Des auteurs venus d’Israël, de Turquie, de Moldavie et de Roumanie, ainsi qu’un auteur français ! (en l’occurence Laurent Bayart). Cette anthologie a été présentée officiellement lors du festival de poésie internationale qui s’est déroulée de Galati, Braila aux rives du Delta du Danube en Roumanie, du 29 mai au 3 juin.